THE GAGOSIAN PARADOX

ENG

The Gagosian Paradox is an exhibition that opened on November 30, 2017, at the Gagosian Gallery in Rome, which was (and still is) unaware of this event.

The main piece in the exhibition is an out-of-field shot of the Gagosian Gallery, or rather - the gallery is at the location of the shot but is never framed.

The work itself is, in fact, out-of-field; it is not screened inside Gagosian but is only visible by exiting the gallery and looking at Gagosian out-of-field with your own eyes.

It is vital to walk inside the gallery to understand better how things are, where work (shot), subject (Gagosian), and space (gallery and everything around it) are elements that do not belong to a “whole” but are connected by and in that “whole”, which in L'image-mouvement is also called out-of-field. So, once outside the gallery, the visitor will see the Gagosian's out-of-field shots for as long as the Gagosian Gallery in Rome exists, nullifying the work's vision only as soon as they frame the gallery with their own eyes. As a matter of fact, in order not to see the subject of the artwork, one must see it, thus creating a paradox.

The exhibition is a permanent solo show and overlaps with present and future exhibitions scheduled at the gallery (Supermostra).

ITA

Il paradosso di Gagosian è una mostra inaugurata il 30 novembre 2017 alla Gagosian Gallery di Roma, la quale non era (e non è) a conoscenza dell'evento.

L'opera principale della mostra è una ripresa della Gagosian Gallery in fuori campo, cioè nel luogo della ripresa la galleria c'è ma non è mai inquadrata.

L'opera stessa in realtà è fuori campo, non è proiettata all'interno della Gagosian ma è visibile soltanto uscendo dalla galleria e guardando con i propri occhi la Gagosian in fuori campo.

È importante entrare all'interno della galleria per comprendere meglio la situazione, dove opera (ripresa) , soggetto (Gagosian) e spazio (galleria e tutto quello attorno) sono elementi che non appartengono ad un solo insieme, ma sono collegati da e in quel tutto che ne L'immagine-movimento viene anche definito fuori campo. Per cui una volta uscito dalla galleria il visitatore vedrà le riprese della Gagosian in fuori campo per tutto il tempo in cui la Gagosian Gallery di Roma avrà vita, annullando la visione dell'opera solo nel momento in cui inquadrerà con i propri occhi la galleria. Di fatto per non vedere il soggetto dell'opera bisogna vederlo, creando un paradosso.

La mostra è una personale permanente e si sovrappone alle presenti e future mostre in programma alla galleria (Supermostra).